Prevod od "čem toužíte" do Srpski

Prevodi:

što želite

Kako koristiti "čem toužíte" u rečenicama:

Když tedy nechcete peníze, po čem toužíte?
Ako neæete novac, šta želite više od svega?
Něco, po čem toužíte víc, než po čemkoliv jiném.
Nešto što želite najviše na svetu.
Znovu vám poskytnu to, po čem toužíte.
Još jednom, dajem vam ono što želite!
To, po čem toužíte, nebude asi na jídelním lístku.
Možda želite nešto što nije na jelovniku.
Co vás žene kupředu, o co usilujete... po čem toužíte.
Što te pokreæe, za što se zalažeš, što želiš.
Zeptejte se jí, po čem toužíte.
Питај је за чим одавно жудиш.
"Takže, to po čem toužíte... moudrost, vyrovnanost, proměna."
"Stvari koje tražimo... Mudrost, ravnoteža, poništavanje."
Pod podmínkou, že mi řeknete, po čem toužíte vy.
Jesam. - Pod uslovom da mi kažeš šta ti želiš.
Doufám, že dostanete, po čem toužíte.
Nadam se da æe ti doneti ono što želiš.
Hey, jak chcete získat to po čem toužíte, když si o to ani neumíte říct?
Kako ces dobiti ono sto zelis ako ne trazis, ha?
A jak jistě víte, pokud ženě odepíráte něco, po čem touží, tak si žena určitě najde cestu vám odepřít něco, po čem toužíte vy.
I kao što ste uèili, ako uskratite ženi ono što ona duboko želi, onda æe ona sigurno naæi naèin da uskrati vama vaše želje.
Pokud vás ani toto nepřesvědčilo, pak si zřejmě nezasloužíte získat, po čem toužíte.
Ako niste ubeðeni, onda ne zaslužujete da dobijete ono što želite.
Jestli je tohle to, po čem toužíte, tak jděte svou cestou.
Pa ako je to sve što želite, onda poðite svojim putem.
Je jen otázkou času, než budu mít co potřebuji a vy budete mít po čem toužíte.
Pitanje je vremena kada æu ja imati ono šta mi treba, a ti ono što želiš.
Všechno, po čem toužíte, všechno, co by Vám mělo udělat radost, se prostě podělá.
Sve što hoæeš da uradiš. Sve što misliš da æe da te uèini sreænim ispadne bezveze.
Můžete mít všechno, po čem toužíte, a ještě víc pokud se mi zavážete.
Imaæete sve što želite, pa i više, ako mi se zakunete na vjernost.
Cítíte někdy jako byste do toho dával všechno, ale nedostával nic z toho, po čem toužíte?
Da li ste se ikada oseæali da životu dajete sve što imate, ali ne možete da doðete do mesta gde bi želeli da budete?
Doufám, že vám přinese to, po čem toužíte.
Nadam se da æe vam vratiti ono što želite.
Pomůžete mi dostat to, co chci, a já vám zajistím to, po čem toužíte.
Ti meni pomažeš da dobijem ono što hoæu, a ja tebi da dobiješ ono za èim žudiš.
Dám vám vše, po čem toužíte, ale ji prosím nechte být.
Daæu ti štagod poželiš samo nju ne diraj.
To byla stará Šanghaj, prosperující, plná života, se vším, po čem toužíte.
Stari Šangaj je bio napredan, pun života i sa bilo èim što ti zatreba.
Sucuba se může podívat do vašeho srdce a napodobit to po čem toužíte.
Sukuba može da pogleda u tvoje srce i izimitira objekat koji najviše želiš.
Madam, dám vám, po čem toužíte.
Dajte gospoðo, daæu vam to što želite.
Oni tady prostě vyprávějí pořád ten stejný příběh, myslí si, že to něco změní, že najednou nebudete toužit po tom, po čem toužíte.
Једноставно речено, они рекли да ти кажем проклети прича сваки дан, мислећи да је то нешто помоћи, да одједном престанете пожуду оно што желите.
Když teď dostanete, po čem toužíte, prosím, dovolte i mně to, po čem toužím.
Dobiæeš ono što najviše želiš. Sad me pusti da uzmem ono što ja želim.
Po čem toužíte, co nemůžete mít?
Šta želiš, a ne možeš da imaš?
Řekněte mi, Ericu, po čem toužíte?
Reci mi, Erièe, šta je to što ti želiš?
Jack měl kompas, který ukazuje na to, po čem toužíte nejvíce.
дзек је имао компас, који показује на оно што највише желиш.
Pokud nechcete být oklamáni, musíte vědět, co je to, po čem toužíte?
Ukoliko ne želite da budete prevareni, tada morate znati šta je ono za čim žudite.
Co chcete, potřebujete, po čem toužíte, je vášeň, která přesahuje hranice zájmu.
(Smeh) Ono što vam je potrebno, zaista potrebno je strast.
1.6248729228973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?